Persona Grata ― 2024 ― 00 000

REMAIN & daWad

(FR)
Une nuit.
Un dancefloor à ras bord.
Réceptif. Captif. Qui suinte.
Des platines partagées.
Un set qui captive tous les sens et la tient éveillée.
Tout se joue en deux temps, trois enchaînements : le back-to-back devient face-à-face, puis bascule en côte-à-côte. Les corps hypnotisés par l’harmonie qui émane du booth comprennent que quelque chose de rare se passe, de celles qui transforment les affinités d’un soir en complicité durable, sorte de pacte de son à la sauce Outsiders de Coppola.
Au fil des heures de cet échange qui coule, sans effort, sans mot dire mais éloquent en termes de sueur et d’intensité, la nuit poussée bien au-delà des BPM carrément calés, les garçons savent qu’ils n’en resteront pas là : ce monde les attend, en tous cas celui qu’ils
ont décidé de sonoriser ensemble.
Le début de leur futur commun se construit ensuite en studio autour de vécus qui se parlent, se complètent, s’écoutent et s’entendent.
L’un a managé le label IRM qui a sorti les premiers disques de Traumer et s’abreuve à la wave (new, dark, synth), anglaise de préférence.
L’autre est passé par Rinse, le Rex et pléthore de labels tout en faisant l’oreille chercheuse pour le sien, MEANT Records.
Les deux partagent une obsession pour les années 90 tantôt organiques et saturées, tantôt mélodiques et synthétiques.
Le reliquat de nos années 20 et toutes les prochaines n’ont qu’à bien se tenir : le binôme REMAIN+daWad est le Turfu, votre futur, comme la pizza moitié/moitié marseillaise est l’avenir de la world food.
Second degré ? Galéjade de comptoir du Vieux-Port ?
Pas si sûr.
We Are Le Turfu est le premier EP du combo sur le très sélectif label Lumière Noire fondé par Chloé à qui on ne la fait pas.
Le 2ème est deja attendu sur MEANT à cheval sur la fin de l’année et le début de la suivante. Get Closer. En même temps que leur live. Coïncidence ?
Le monde les attend. Il n’est pas prêt.
Capito ? Compris ? Understood ?
On vous aura prévenus

(EN)
REMAIN + daWad = We are Le Turfu
HOW IT ALL STARTED :
One night.
Back-to-back records.
One dance floor bursting at the seams.
Receptive. Captive. Grooving.
Hypnotising bodies by the harmony emanating from the booth, with the consciencethat something rare is happening, the transformation of affinities of one evening into bonded comrades, a sort of pact of sound in the style of Coppola's Outsiders.
WHO THEY ARE :
One managed the IRM label which released Traumer's first records and drank in wave (new, dark, synth), preferably English.
REMAIN passed via Rinse, Rex and a plethora of releases, while curating his own, MEANT Records.
The two share an obsession with the 90s, sometimes organic and saturated, sometimes melodic and synthetic.
THE FUTURE :
The remainder of our 20s and all the years to come just have to watch out: the REMAIN+daWad duo present We Are Le Turfu.
The combo's first EP just got released on Chloé's Lumière Noire label.
The second one is about to be released on MEANT. Get Closer.
So is there live show. Coincidence ?
The world is awaiting them. Is it ready ? Are you ready ?
You have been warned.

Label

Territory

Worldwide

NATIONALITY

FR

(FR)
Une nuit.
Un dancefloor à ras bord.
Réceptif. Captif. Qui suinte.
Des platines partagées.
Un set qui captive tous les sens et la tient éveillée.
Tout se joue en deux temps, trois enchaînements : le back-to-back devient face-à-face, puis bascule en côte-à-côte. Les corps hypnotisés par l’harmonie qui émane du booth comprennent que quelque chose de rare se passe, de celles qui transforment les affinités d’un soir en complicité durable, sorte de pacte de son à la sauce Outsiders de Coppola.
Au fil des heures de cet échange qui coule, sans effort, sans mot dire mais éloquent en termes de sueur et d’intensité, la nuit poussée bien au-delà des BPM carrément calés, les garçons savent qu’ils n’en resteront pas là : ce monde les attend, en tous cas celui qu’ils
ont décidé de sonoriser ensemble.
Le début de leur futur commun se construit ensuite en studio autour de vécus qui se parlent, se complètent, s’écoutent et s’entendent.
L’un a managé le label IRM qui a sorti les premiers disques de Traumer et s’abreuve à la wave (new, dark, synth), anglaise de préférence.
L’autre est passé par Rinse, le Rex et pléthore de labels tout en faisant l’oreille chercheuse pour le sien, MEANT Records.
Les deux partagent une obsession pour les années 90 tantôt organiques et saturées, tantôt mélodiques et synthétiques.
Le reliquat de nos années 20 et toutes les prochaines n’ont qu’à bien se tenir : le binôme REMAIN+daWad est le Turfu, votre futur, comme la pizza moitié/moitié marseillaise est l’avenir de la world food.
Second degré ? Galéjade de comptoir du Vieux-Port ?
Pas si sûr.
We Are Le Turfu est le premier EP du combo sur le très sélectif label Lumière Noire fondé par Chloé à qui on ne la fait pas.
Le 2ème est deja attendu sur MEANT à cheval sur la fin de l’année et le début de la suivante. Get Closer. En même temps que leur live. Coïncidence ?
Le monde les attend. Il n’est pas prêt.
Capito ? Compris ? Understood ?
On vous aura prévenus

(EN)
REMAIN + daWad = We are Le Turfu
HOW IT ALL STARTED :
One night.
Back-to-back records.
One dance floor bursting at the seams.
Receptive. Captive. Grooving.
Hypnotising bodies by the harmony emanating from the booth, with the consciencethat something rare is happening, the transformation of affinities of one evening into bonded comrades, a sort of pact of sound in the style of Coppola's Outsiders.
WHO THEY ARE :
One managed the IRM label which released Traumer's first records and drank in wave (new, dark, synth), preferably English.
REMAIN passed via Rinse, Rex and a plethora of releases, while curating his own, MEANT Records.
The two share an obsession with the 90s, sometimes organic and saturated, sometimes melodic and synthetic.
THE FUTURE :
The remainder of our 20s and all the years to come just have to watch out: the REMAIN+daWad duo present We Are Le Turfu.
The combo's first EP just got released on Chloé's Lumière Noire label.
The second one is about to be released on MEANT. Get Closer.
So is there live show. Coincidence ?
The world is awaiting them. Is it ready ? Are you ready ?
You have been warned.

AUDIO

NEXT.SHOWS

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon

soon